La parte civile è legittimata a proporre appello contro la sentenza di proscioglimento pronunciata in primo grado nei confronti dell'imputato, ai fini civili, anche in assenza di espressa indicazione della proposizione del gravame ai fini civili, con la connessa richiesta di risarcimento del danno, in quanto l'ordinamento attribuisce a tale richiesta, formulata dalla parte civile, l'unica conseguenza di un'affermazione della responsabilità dell'imputato agli effetti civili. Inoltre, l'impugnazione proposta dalla parte civile avverso i punti della sentenza riguardanti la responsabilità dell'imputato estende i suoi effetti agli altri punti che dipendano dai primi, fra i quali sono ricompresi quelli concernenti il risarcimento del danno, che ha il suo necessario presupposto nell'affermazione della responsabilità penale. Il giudizio di responsabilità penale dell'imputato può essere fondato sulle dichiarazioni della persona offesa, anche se costituita parte civile, purché sorrette da altri elementi di prova che ne confermino la attendibilità e la ricostruzione complessiva dei fatti, senza che assuma rilievo determinante la mancata concordanza di singoli contributi testimoniali.