Il delitto di associazione per delinquere di cui all'art. 416 c.p. richiede la prova di una struttura organizzativa stabile, con una pluralità di soggetti che si accordano per commettere una serie indeterminata di delitti, ciascuno con un ruolo definito e consapevole di contribuire al programma criminoso comune. La mera occasionalità e sporadicità dei contatti tra gli imputati, anche se finalizzati alla commissione di singoli reati, non è sufficiente a integrare gli elementi costitutivi del reato associativo, che deve essere accertato sulla base di elementi oggettivi e soggettivi inequivoci. La responsabilità penale per il delitto di associazione per delinquere non può fondarsi esclusivamente sulla continuità e serialità dei reati-fine, ma richiede la prova di una stabile organizzazione e di un vincolo associativo consapevolmente assunto da ciascun partecipe. Inoltre, il giudice, nel determinare la pena, deve tenere conto dei criteri di cui all'art. 133 c.p., interpretati alla luce del principio costituzionale della finalità rieducativa della pena, valutando la gravità del fatto, la personalità dell'imputato e la sua condotta contemporanea al reato. La qualificazione giuridica di un fatto come ricettazione, piuttosto che furto, richiede la prova che l'imputato abbia ricevuto la refurtiva consapevole della sua provenienza illecita, senza che il mero possesso della cosa sia di per sé sufficiente a integrare tale reato.