Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 1876 del 17 gennaio 2014

ECLI:IT:CASS:2014:1876PEN

Massima

Il giudice, nel procedimento di commisurazione della pena, deve effettuare un adeguato bilanciamento tra le circostanze attenuanti e la recidiva reiterata, senza che il divieto di prevalenza della circostanza attenuante sulla recidiva, previsto dall'art. 69, comma 4, c.p., possa impedire tale necessario adeguamento della pena al caso concreto, in ossequio al principio di proporzionalità della sanzione penale sancito dall'art. 27, comma 3, Cost. Pertanto, la declaratoria di illegittimità costituzionale di tale divieto impone al giudice di procedere a una nuova valutazione comparativa delle circostanze, al fine di determinare la pena in modo adeguato e proporzionato alla luce delle peculiarità del fatto e della posizione dell'imputato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BRUSCO Carlo G. - Presidente

Dott. BIANCHI Luisa - Consigliere

Dott. IZZO F. - rel. Consigliere

Dott. VITELLI CASELLA Luca - Consigliere

Dott. PICCIALLI Patrizia - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS), n. a (OMISSIS);

avverso la sentenza della Corte di Appello di Napoli del 5/10/2012 (n. 2209/2012);

udita la relazione fatta dal Consigliere Dott. IZZO Fausto;

udite le conclusioni del Procuratore Generale Dott. POLICASTRO ((omissis)), che ha chiesto l'annullamento con rinvio, limitatamente al giudizio di comparazione;

udite le conclusioni dell'Avv. (OMISSIS), che ha chiesto l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con s…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 15276 del 11 aprile 2008 ECLI:IT:CASS:2008:15276PEN Il divieto di prevalenza delle circostanze attenuanti sulla recidiva reiterata, previsto dall'art. 69 comma 4 c.p., rappresenta un limite al bilanciamento delle circostanze che il giudice deve rispet…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10146 del 11 marzo 2024 ECLI:IT:CASS:2024:10146PEN Il giudice, nel valutare il bilanciamento tra circostanze attenuanti e aggravanti, anche in presenza di recidiva aggravata, deve operare una ponderata valutazione al fine di irrogare una pena proporz…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 31349 del 22 luglio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:31349PEN Il giudice di merito, nel valutare il bilanciamento tra le circostanze attenuanti e aggravanti, deve tenere conto del principio di proporzionalità della pena, in base al quale la sanzione deve essere…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 18078 del 29 aprile 2015 ECLI:IT:CASS:2015:18078PEN Il giudice, nel procedere al bilanciamento tra circostanze attenuanti e aggravanti, è tenuto a rispettare il limite di equivalenza previsto dall'art. 69, comma 4, c.p., il quale impedisce la prevalen…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 30927 del 16 luglio 2015 ECLI:IT:CASS:2015:30927PEN Il divieto di prevalenza della circostanza attenuante di cui all'articolo 648 c.p., comma 2, sulla recidiva di cui all'articolo 99 c.p., comma 4, previsto dall'articolo 69 c.p., comma 4, è stato dich…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 21581 del 20 maggio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:21581PEN Il giudice, nel valutare il bilanciamento tra le circostanze attenuanti e la recidiva, deve tenere conto della sentenza della Corte Costituzionale n. 251 del 2012, che ha dichiarato l'illegittimità c…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 25994 del 13 giugno 2013 ECLI:IT:CASS:2013:25994PEN Il divieto di prevalenza della circostanza attenuante di lieve entità di cui all'art. 73, comma 5, del D.P.R. n. 309/1990 sulla recidiva reiterata, previsto dall'art. 69, comma 4, c.p., come modifica…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 18429 del 5 maggio 2014 ECLI:IT:CASS:2014:18429PEN Il divieto di prevalenza della circostanza attenuante di cui all'art. 73, comma 5, del D.P.R. n. 309/1990 sulla recidiva di cui all'art. 99, comma 4, c.p. è stato dichiarato costituzionalmente illegi…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 1578 del 14 gennaio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:1578PEN Il giudice, nel procedere al giudizio di comparazione tra circostanze attenuanti e aggravanti, è tenuto ad applicare il divieto di prevalenza delle circostanze attenuanti sulla recidiva reiterata pre…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 1666 del 15 gennaio 2014 ECLI:IT:CASS:2014:1666PEN Il giudice di merito, nel valutare il rapporto tra la circostanza attenuante di cui all'art. 73, comma 5, del D.P.R. n. 309/1990 e la recidiva di cui all'art. 99, comma 4, c.p., è tenuto ad effettuar…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account