Il comportamento di colui che, pur non compiendo direttamente atti di violenza o minaccia, partecipa attivamente ad una situazione di agitazione e accerchiamento di pubblici ufficiali nell'esercizio delle loro funzioni, inveendo contro di loro e rafforzando l'azione offensiva altrui, integra il reato di resistenza a pubblico ufficiale, anche a titolo di concorso. La condotta violenta e lesiva nei confronti degli agenti di polizia, anche se non direttamente attribuibile all'imputato, è comunque riconducibile al suo contributo materiale e morale all'azione criminosa, che ne aggrava la responsabilità. L'assenza di una specifica ammissione di addebito da parte dell'imputato non esclude il riconoscimento delle attenuanti generiche, ma richiede la presenza di elementi positivamente valutabili, quali l'incensuratezza, l'attività lavorativa e la giovane età, che tuttavia possono risultare di valenza neutra ove non adeguatamente valorizzati. Il delitto di lesioni, se aggravato dalle circostanze di cui agli artt. 61, n. 2), 576 e 585 c.p., è procedibile d'ufficio, senza necessità di querela.