Cassazione penale Sez. V sentenza n. 20729 del 18 maggio 2016

ECLI:IT:CASS:2016:20729PEN

Massima

Il giudice di legittimità, in presenza di un mero errore materiale nella sentenza impugnata, consistente nell'indicazione della pena dell'"ammenda" anziché della "multa" per il reato contestato, può procedere direttamente alla rettifica della sentenza, in applicazione dell'art. 619 c.p.p., sostituendo la parola "multa" alla parola "ammenda", senza necessità di rinvio ad altro giudice, in quanto tale correzione non incide sulla sostanza della decisione, ma si limita a eliminare un mero errore di trascrizione, in ossequio al principio di economia processuale e di ragionevole durata del processo.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SAVANI Piero - Presidente

Dott. ZAZA Carlo - Consigliere

Dott. CATENA Rossella - Consigliere

Dott. MICCOLI Grazia - rel. Consigliere

Dott. FIDANZIA Andrea - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI POTENZA;
nei confronti di:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 19/02/2015 del TRIBUNALE di POTENZA;
sentita la relazione svolta dal Consigliere GRAZIA MICCOLI;
Il Procuratore Generale della Corte di Cassazione, Dott. ((omissis)), ha concluso chiedendo l'accoglimento del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. Propone ricorso il Procuratore Generale presso la Corte di Appello di Potenza avverso la sentenza emessa dal Tribunale di Pot…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V ordinanza n. 37398 del 8 settembre 2016 ECLI:IT:CASS:2016:37398PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del potere di correzione degli errori materiali contenuti nelle proprie sentenze, può rettificare il dispositivo laddove risulti evidente che la pena pecunia…
Cassazione penale Sez. VI ordinanza n. 14712 del 16 aprile 2010 ECLI:IT:CASS:2010:14712PEN Il giudice di legittimità, nel caso di condanna alla pena della multa erroneamente indicata in dispositivo come "ammenda", deve disporre la restituzione degli atti al giudice di appello affinché prov…
Cassazione penale Sez. III ordinanza n. 2766 del 23 gennaio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:2766PEN Il giudice, nell'ambito del proprio potere di correzione degli errori materiali contenuti nel dispositivo di una sentenza, può rettificare l'indicazione della pena pecuniaria da multa ad ammenda, qua…
Cassazione penale Sez. V ordinanza n. 38121 del 13 settembre 2019 ECLI:IT:CASS:2019:38121PEN Il giudice di legittimità, in sede di correzione di errore materiale contenuto nella sentenza, ha il potere di rettificare l'indicazione della pena inflitta in primo grado, sostituendo la pena detent…
Cassazione penale Sez. V ordinanza n. 27824 del 6 giugno 2017 ECLI:IT:CASS:2017:27824PEN Il giudice di legittimità, nell'ambito di un procedimento di correzione di errore materiale, ha il potere-dovere di rettificare il dispositivo della sentenza laddove, per mero errore, siano state ins…
Cassazione penale Sez. VI ordinanza n. 46285 del 3 novembre 2016 ECLI:IT:CASS:2016:46285PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del potere di correzione degli errori materiali contenuti nel dispositivo della sentenza, può rettificare d'ufficio l'indicazione della pena detentiva, qualo…
Cassazione penale Sez. III ordinanza n. 44188 del 29 novembre 2021 ECLI:IT:CASS:2021:44188PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del potere di correzione degli errori materiali ai sensi dell'art. 625-bis c.p.p., comma 3, può rettificare il dispositivo di una sentenza laddove risulti ev…
Cassazione penale Sez. II ordinanza n. 13500 del 22 marzo 2018 ECLI:IT:CASS:2018:13500PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del potere di correzione degli errori materiali contenuti nel dispositivo della sentenza, può emendare l'indicazione erronea del soggetto condannato al pagam…
Cassazione penale Sez. V ordinanza n. 29132 del 8 luglio 2015 ECLI:IT:CASS:2015:29132PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del potere di correzione degli errori materiali contenuti nelle proprie sentenze, può disporre la rettifica di statuizioni erronee relative alla condanna al …
Cassazione penale Sez. VI ordinanza n. 21174 del 11 maggio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:21174PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del potere di correzione degli errori materiali contenuti nel dispositivo della sentenza, può procedere alla modifica dello stesso al fine di ripristinare la…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account