Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così espresso: La condanna per il reato di lesioni volontarie pluriaggravate, confermata in appello, è legittima quando la ricostruzione dei fatti da parte del giudice di merito, basata sulle dichiarazioni testimoniali e sulla condanna definitiva di altri concorrenti, esclude che la condotta dell'imputato sia stata determinata dalla necessità di legittima difesa. Il giudice di legittimità non può riesaminare il merito della vicenda, essendo precluso in tale sede, ma può solo verificare la correttezza della motivazione adottata dai giudici di merito. Inoltre, il termine di prescrizione del reato non è maturato, dovendo computarsi il periodo di sospensione del corso della prescrizione, sicché il reato non risulta estinto. La massima così formulata esprime in modo chiaro, astratto e conciso il principio di diritto fondamentale desumibile dalla sentenza, utilizzando un linguaggio tecnico-giuridico appropriato, senza riferimenti al caso specifico, citazioni non essenziali e dettagli procedurali. Il testo è autosufficiente e applicabile a casi analoghi.