Il possesso di una modesta quantità di sostanza stupefacente, pur non giustificato da plausibili ragioni di uso personale, non esclude necessariamente la configurabilità di una fattispecie di reato meno grave rispetto a quella di detenzione finalizzata allo spaccio, qualora il quantitativo e le modalità di conservazione siano compatibili con un consumo individuale. Tuttavia, la mancata giustificazione del possesso di strumenti atti al confezionamento e alla suddivisione della sostanza, unitamente all'entità del quantitativo detenuto, possono integrare indici sintomatici di una destinazione allo spaccio, con conseguente applicazione della relativa disciplina sanzionatoria. In tali ipotesi, il giudice è tenuto a fornire adeguata motivazione in ordine alla determinazione della pena e alla valutazione delle circostanze attenuanti generiche, senza poter omettere tale doveroso approfondimento.