Il giudice di legittimità, nel valutare il ricorso avverso la sentenza di condanna, non può riesaminare nel merito le valutazioni compiute dal giudice di appello in ordine alla sussistenza e alla gravità dei reati contestati, essendo precluso in tale sede un nuovo apprezzamento dei fatti e delle prove. Il sindacato di legittimità è infatti limitato all'accertamento della correttezza giuridica e della logicità della motivazione, senza possibilità di una diversa valutazione delle circostanze soggettive ed oggettive del caso concreto, che rientrano nella discrezionalità del giudice di merito. Pertanto, il ricorso per cassazione fondato su meri motivi di merito, volti a ottenere una rivalutazione dei fatti già accertati, è dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della cassa delle ammende, in ragione della pretestuosità delle ragioni addotte.