Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 7601 del 19 febbraio 2015

ECLI:IT:CASS:2015:7601PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il giudice di merito, nel valutare la prova, gode di ampia discrezionalità nell'apprezzamento delle risultanze probatorie, purché la motivazione sia logica, esauriente e coerente con gli elementi acquisiti, senza che il giudice di legittimità possa sindacare nel merito le scelte compiute, salvo che non siano affette da manifesta illogicità o contraddittorietà. In particolare, l'interpretazione del contenuto delle conversazioni telefoniche intercettate e delle espressioni utilizzate dagli interlocutori rientra nella valutazione di fatto rimessa al giudice di merito, il cui apprezzamento è incensurabile in cassazione ove adeguatamente motivato sulla base dei criteri di logica e delle massime di esperienza. Inoltre, l'identità del fatto sussiste solo quando vi sia corrispondenza storico-naturalistica nella configurazione del reato, considerato in tutti i suoi elementi costitutivi, riguardati nella loro dimensione sia fattuale che giuridica e in relazione a tutte le circostanze di tempo, di luogo e di persona, senza che sia sufficiente la mera vicinanza temporale delle condotte contestate.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. GARRIBBA Tito - Presidente

Dott. PAOLONI Giacomo - Consigliere

Dott. DI STEFANO Pierluigi - Consigliere

Dott. VILLONI Orlando - Consigliere

Dott. DI SALVO Emanuele - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 4838/2013 CORTE APPELLO di MILANO, del 06/11/2013;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 30/10/2014 la relazione fatta dal Consigliere Dott. EMANUELE DI SALVO;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. GERACI Vincenzo: rigetto;

udito il difensore avv. (OMISSIS).

RITENUTO IN FATTO

1. (OMISSIS) ricorre per cassazione avverso la sentenza della Corte d…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.