Cassazione penale Sez. V sentenza n. 21142 del 19 maggio 2009

ECLI:IT:CASS:2009:21142PEN

Massima

La sentenza della Corte Suprema di Cassazione stabilisce che, anche in caso di sentenza di patteggiamento emessa ai sensi dell'art. 444 c.p.p., il giudice è tenuto a pronunciarsi sulla falsità del documento oggetto di imputazione e ad ordinarne la conseguente cancellazione, in applicazione dell'art. 537 c.p.p. Ciò in quanto la sentenza di patteggiamento, pur non contenendo un accertamento pieno della responsabilità, deve comunque motivare in merito alla ritenuta falsità del documento, al fine di consentire alle parti il diritto di impugnazione avverso tale pronuncia. Pertanto, in assenza di tale motivazione, la Corte di Cassazione non può direttamente adottare i provvedimenti previsti dall'art. 537 c.p.p., ma deve disporre l'annullamento parziale della sentenza con rinvio al giudice di merito per l'esame sul punto.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FERRUA Giuliana - Presidente

Dott. CARROZZA Arturo - Consigliere

Dott. FEDERICO Raffaello - Consigliere

Dott. DE BERARDINIS Silvana - Consigliere

Dott. VESSICHELLI Maria - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA/ORDINANZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE DELLA REPUBBLICA PRESSO CORTE D'APPELLO di ANCONA;

nei confronti di:

1) MA. WA. N. IL (OMESSO);

avverso SENTENZA del 30/01/2008 TRIBUNALE di MACERATA;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. FEDERICO RAFFAELLO;

Vista la requisitoria del Procuratore Generale presso questa Corte in persona della Dott.ssa DE SANDRO ((omissis)) che ha chiesto l'annullamento de…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. II sentenza n. 12817 del 23 marzo 2009 ECLI:IT:CASS:2009:12817PEN Il giudice è tenuto a pronunciarsi sulla falsità di un documento anche in caso di sentenza di patteggiamento, in quanto tale pronuncia è giuridicamente dovuta ai sensi dell'art. 537 c.p.p. L'omission…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 9124 del 27 febbraio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:9124PEN Il giudice è tenuto a dichiarare la falsità di atti o documenti anche in caso di sentenza di patteggiamento, essendo questa equiparata alla condanna emessa a seguito di dibattimento, in applicazione …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34444 del 6 agosto 2015 ECLI:IT:CASS:2015:34444PEN Il giudice, in caso di sentenza di patteggiamento che abbia omesso di dichiarare la falsità di un documento, può direttamente adottare i provvedimenti previsti dall'art. 537 c.p.p., senza necessità d…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 25455 del 13 giugno 2014 ECLI:IT:CASS:2014:25455PEN Il giudice che pronuncia una sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti (c.d. "patteggiamento") è tenuto a dichiarare, ai sensi dell'art. 537 c.p.p., l'accertata falsità, anche parz…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 51125 del 9 novembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:51125PEN Il giudice, in caso di sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti (c.d. "patteggiamento"), è tenuto a dichiarare, ai sensi dell'art. 537 c.p.p., comma 1, l'accertata falsità di atti…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 29776 del 28 luglio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:29776PEN Il giudice, anche in caso di sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti (c.d. patteggiamento), è tenuto a dichiarare la falsità del documento oggetto di imputazione, in quanto tale …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 7195 del 19 febbraio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:7195PEN La dichiarazione di falsità di un documento, anche nell'ambito di una sentenza di patteggiamento, prescinde dall'accertamento della responsabilità penale dell'imputato ed è fondata sul mero rilievo d…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27010 del 9 luglio 2012 ECLI:IT:CASS:2012:27010PEN La sentenza di patteggiamento deve contenere la dichiarazione di falsità dell'atto o documento oggetto di imputazione, in quanto tale declaratoria prescinde dall'accertamento della responsabilità pen…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 46048 del 10 dicembre 2007 ECLI:IT:CASS:2007:46048PEN Il giudice che pronuncia una sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti (c.d. "patteggiamento") è tenuto a dichiarare, ai sensi dell'art. 537 c.p.p., comma 1, l'accertata falsità di…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 23210 del 4 giugno 2014 ECLI:IT:CASS:2014:23210PEN Il giudice è tenuto a dichiarare espressamente la falsità di un documento, anche in caso di sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti (c.d. "patteggiamento"), in quanto tale accert…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account