Cassazione penale Sez. V sentenza n. 29707 del 26 ottobre 2020

ECLI:IT:CASS:2020:29707PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di sostituzione di persona può concorrere formalmente con quello di truffa, in quanto le due fattispecie delittuose tutelano beni giuridici distinti, rispettivamente la fede pubblica e il patrimonio. Pertanto, la medesima condotta che integra gli elementi materiali di entrambi i reati può dar luogo a un concorso formale, senza che ciò comporti una modifica del fatto tale da giustificare una regressione del procedimento ad una fase precedente all'esercizio dell'azione penale. L'assunzione di false generalità, finalizzata a procurare a sé o ad altri un vantaggio o a arrecare ad altri un danno, integra gli estremi del reato di sostituzione di persona, a prescindere dall'effettivo conseguimento di un profitto o dalla restituzione di quanto indebitamente ottenuto. Il diniego delle circostanze attenuanti generiche è legittimamente motivato dalla sola indicazione degli elementi ritenuti decisivi o comunque rilevanti, senza necessità di esplicita valutazione di tutti i fattori favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o desumibili dagli atti.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DE GREGORIO Eduardo - Presidente

Dott. PEZZULLO Rosa - Consigliere

Dott. DE MARZO Giusep - rel. Consigliere

Dott. SESSA Renata - Consigliere

Dott. BRANCACCIO Matilde - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 13/06/2019 della CORTE APPELLO di FIRENZE;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. GIUSEPPE DE MARZO;
udito il Procuratore generale, Dott. ((omissis)), il quale ha concluso per il rigetto.
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Con sentenza del 04/07/2016 il Tribunale di Grosseto ha assolto (OMISSIS) dal reato di cui all'articolo 640 c.p., a lei contestato perc…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.