L'omessa o tardiva trasmissione degli atti da parte del Pubblico Ministero al Tribunale del riesame in un procedimento cautelare reale non determina automaticamente la caducazione del provvedimento, dovendo il giudice valutare la rilevanza degli elementi mancanti rispetto a quelli già acquisiti, i quali potrebbero essere sufficienti a giustificare il mantenimento del vincolo. Inoltre, nel giudizio di riesame, le parti possono addurre nuovi elementi di valutazione, senza distinzione tra elementi preesistenti e sopravvenuti, ampliando così l'orizzonte cognitivo del Tribunale. Pertanto, la mancata trasmissione di alcuni atti, come le annotazioni di polizia giudiziaria, non comporta necessariamente l'inefficacia del provvedimento cautelare, dovendo il giudice valutare complessivamente la sufficienza degli elementi a sua disposizione per esprimere un giudizio sulla legittimità e fondatezza della misura adottata.