Il trasferimento di quote di società a responsabilità limitata, anteriormente all'entrata in vigore della Legge Mancino, produce effetti nei confronti della società dal momento dell'iscrizione nel libro soci, che può avvenire su richiesta dell'alienante o dell'acquirente mediante esibizione del titolo da cui risulta il trasferimento o con dichiarazione sottoscritta dalle parti e controfirmata da un amministratore. L'onere di provare l'avvenuto pagamento del prezzo della cessione grava sull'acquirente, il quale non può pretendere la restituzione di somme versate in assenza di tale prova. Inoltre, la mancata tempestiva richiesta di iscrizione del trasferimento nel libro soci non comporta di per sé l'inadempimento dell'alienante, essendo tale adempimento rimesso alla diligenza delle parti contraenti. Pertanto, il giudice di merito, nel valutare la domanda di restituzione di somme versate per l'acquisto di quote sociali, deve accertare l'effettivo pagamento del prezzo pattuito, senza poter desumere automaticamente l'inadempimento dell'alienante dalla sola mancata iscrizione tempestiva del trasferimento nel libro soci.