Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'uso della dicitura "made in Italy" o di altre simili indicazioni di origine italiana su prodotti non interamente progettati, disegnati, lavorati e confezionati in Italia integra il reato di vendita di prodotti industriali con segni mendaci di cui all'art. 517 c.p. Tuttavia, per accertare la mendacità di tale indicazione, occorre verificare, alla luce della normativa europea sull'origine dei prodotti, se la fase di lavorazione svolta all'estero (come la tinteggiatura dei filati nel caso di specie) possa essere considerata l'ultima trasformazione o lavorazione sostanziale che conferisce l'origine al prodotto, in modo da escludere la configurabilità del reato. Tale accertamento non può basarsi su valutazioni empiriche circa l'importanza della fase di lavorazione estera per la qualità del prodotto, ma richiede un puntuale riscontro della disciplina doganale europea sull'origine, senza poter prescindere da essa in virtù di una presunzione di mendacità derivante dalla semplice apposizione dell'indicazione "made in Italy". Solo ove tale verifica dia esito negativo, l'uso di tale indicazione potrà essere considerato penalmente rilevante ai sensi dell'art. 517 c.p.