Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 2535 del 21 gennaio 2010

ECLI:IT:CASS:2010:2535PEN

Massima

Il concorso di persone nel reato di traffico di sostanze stupefacenti si configura anche quando il contributo del singolo, pur non essendo di primaria importanza, risulta comunque indispensabile per la realizzazione della condotta criminosa, come nel caso di colui che fornisce un aiuto concreto alla guida del veicolo utilizzato per il trasporto della droga o che svolge un ruolo di sorveglianza e controllo del carico durante il viaggio, essendo tali attività funzionali e necessarie al buon esito dell'operazione illecita. In tali ipotesi, il ruolo del concorrente non può essere considerato di minima importanza ai fini dell'applicazione della relativa circostanza attenuante, in quanto il suo apporto, seppur non principale, risulta comunque essenziale per il compimento del reato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. LATTANZI Giorgio - Presidente

Dott. IPPOLITO Francesco - rel. Consigliere

Dott. COLLA Giorgio - Consigliere

Dott. CONTI Giovanni - Consigliere

Dott. MATERA Lina - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

AN. Fa. , n. a (OMESSO);

avverso la sentenza della corte d'appello di Torino, emessa in data 11.6.2007;

- letto il ricorso il provvedimento impugnato;

- udita in pubblica udienza la relazione del cons. Dott. IPPOLITO F.;

- udita la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del sostituto procuratore generale Dott. IACOVIELLO F.M., che ha concluso per l'inammissibilita' del ricorso.

Osserva in:

FATTO E DIRITTO

1. Il difensore di…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 49279 del 14 dicembre 2015 ECLI:IT:CASS:2015:49279PEN Il concorso nel reato di traffico di sostanze stupefacenti si configura anche quando il contributo del concorrente, pur non essendo diretto all'esecuzione materiale del fatto, si sostanzi in un'attiv…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 25495 del 22 maggio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:25495PEN Il concorso di persone nel reato di associazione finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti si configura quando il contributo del singolo, pur non essendo di primaria importanza, risulta comunq…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 29251 del 26 luglio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:29251PEN Il concorso di persone nel reato di traffico di sostanze stupefacenti si configura anche quando il contributo del concorrente non si esplichi in un'attività materiale diretta, ma nella consapevole pa…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 22271 del 11 giugno 2010 ECLI:IT:CASS:2010:22271PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il concorso nel reato di traffico di sostanze stupefacenti si configura anche nei confronti di chi, pur non essendo il d…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 50323 del 28 novembre 2016 ECLI:IT:CASS:2016:50323PEN Il concorso di persone nel reato di traffico di sostanze stupefacenti si configura quando, sulla base di un quadro indiziario grave, preciso e concordante, emerga la consapevole partecipazione dell'i…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 30964 del 30 luglio 2012 ECLI:IT:CASS:2012:30964PEN Il concorso di persone nel reato di traffico di sostanze stupefacenti si configura quando il contributo causale del concorrente, anche se di natura meramente accessoria, rafforza il proposito crimino…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 25696 del 28 giugno 2011 ECLI:IT:CASS:2011:25696PEN Il concorso nel reato di spaccio di stupefacenti si configura anche quando il contributo della persona non consista direttamente nella cessione della droga, ma nell'aver custodito la sostanza stupefa…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 14020 del 5 aprile 2024 ECLI:IT:CASS:2024:14020PEN Il concorso di persone nel reato di traffico di sostanze stupefacenti si configura anche quando il contributo del concorrente, pur marginale, abbia agevolato l'individuazione del luogo e del soggetto…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 49765 del 29 dicembre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:49765PEN Il concorso di persone nel reato si configura quando più soggetti, pur non essendo coautori materiali del fatto, contribuiscono consapevolmente e volontariamente alla realizzazione del reato, ciascun…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 28252 del 28 giugno 2013 ECLI:IT:CASS:2013:28252PEN Il concorso nel reato di traffico di stupefacenti si configura anche quando l'imputato, pur non essendo direttamente coinvolto nella cessione della droga, abbia svolto un ruolo di garanzia e intermed…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account