Il sequestro e la confisca di beni nel procedimento di prevenzione possono essere disposti anche nei confronti di terzi, qualora sia accertata la provenienza illecita dei capitali investiti nell'attività economica da essi gestita, in assenza di una legittima giustificazione della sproporzione tra il patrimonio e i redditi dichiarati. In tali casi, il giudice di merito può legittimamente ritenere che i beni siano riconducibili, in via mediata, alla persona sottoposta alla misura di prevenzione, sulla base di un apprezzamento complessivo degli elementi di fatto acquisiti, senza che sia necessario l'accertamento di specifici reati. Il sindacato di legittimità sulla motivazione del provvedimento di confisca è limitato alla verifica della sua mera esistenza e non si estende al controllo della sua logicità e congruità, in quanto il ricorso per cassazione in materia di misure di prevenzione è ammesso solo per violazione di legge.