Il delitto di associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti si configura quando vi sia un vincolo associativo stabile e duraturo tra i partecipi, i quali, con un contributo causale anche minimo ma consapevole e volontario, concorrono alla realizzazione di un programma criminoso comune, diretto alla commissione di una serie indeterminata di delitti in materia di droga. L'elemento distintivo rispetto al mero concorso di persone nel reato continuato risiede nell'esistenza di un'organizzazione autosufficiente e idonea a commettere i reati-fine, con una ripartizione di compiti e ruoli tra gli associati. La partecipazione all'associazione può essere desunta anche dalla commissione di singoli episodi criminosi, purché le relative condotte, per le loro connotazioni, attestino un ruolo specifico della persona, funzionale all'associazione e alle sue dinamiche operative, compiute con la consapevolezza e volontà di far parte del sodalizio. Ai fini del riconoscimento dell'attenuante del "ravvedimento operoso", è necessario che il contributo conoscitivo offerto dall'imputato, nel corso della consumazione del reato, sia utilmente diretto ad interrompere non tanto il traffico della singola partita di droga, bensì l'attività complessiva del sodalizio criminoso. Il concorso morale nel reato-fine di detenzione e cessione di stupefacenti richiede un contributo partecipativo positivo, anche in forme che agevolino o rafforzino il proposito criminoso del concorrente, non essendo sufficiente la mera presenza o il successivo interessamento dell'agente.