Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo di legittimità sui provvedimenti cautelari, non può sindacare gli elementi materiali e fattuali delle vicende indagate, né riesaminare le caratteristiche soggettive degli indagati e l'apprezzamento delle esigenze cautelari, essendo tali accertamenti di competenza esclusiva e insindacabile del giudice che ha disposto la misura cautelare e del tribunale del riesame. Il controllo di legittimità è circoscritto all'esame dell'atto impugnato al fine di verificare che esso sia motivato in modo congruo ed esauriente, senza incorrere in evidenti illogicità. Pertanto, il provvedimento cautelare è insindacabile in sede di legittimità quando la motivazione espone le ragioni giuridicamente significative che lo hanno determinato e risulta immune da vizi logico-giuridici. In tali casi, il ricorso per cassazione è inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende.