Il Comune ha l'obbligo di provvedere sull'istanza di un condominio volta a rimuovere le barriere architettoniche e urbanistiche che impediscono l'accessibilità dello stabile, attraverso l'adozione di misure idonee a contemperare i diversi interessi in gioco, nel rispetto dei principi di razionalità, ragionevolezza e parità di trattamento, nonché delle norme sulla circolazione stradale. Il Comune, previo contraddittorio con i ricorrenti, deve individuare la soluzione più adeguata, come l'istituzione di un divieto di sosta o l'allargamento del marciapiede, valutandone l'efficacia e la compatibilità con la disciplina vigente. L'amministrazione non può esimersi dall'esercitare il proprio potere discrezionale, essendo tenuta a provvedere sull'istanza entro un termine congruo, fissato dal giudice, al fine di consentire ai privati di accedere alla tutela giurisdizionale.