Cassazione penale Sez. II sentenza n. 22119 del 23 maggio 2013

ECLI:IT:CASS:2013:22119PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il concorso di persone nel reato di estorsione si configura quando più soggetti, con ruoli e contributi diversi, agiscono in esecuzione di un medesimo disegno criminoso, anche se non tutti partecipano materialmente all'azione delittuosa. Il concorrente morale, pur non essendo l'esecutore materiale, contribuisce psicologicamente alla realizzazione del reato, ad esempio attraverso la minaccia o l'istigazione. Ai fini della responsabilità penale, è irrilevante che uno dei concorrenti non sia stato formalmente imputato, essendo sufficiente l'accertamento del suo effettivo contributo, anche se indiretto, alla commissione del fatto. La motivazione della sentenza deve esplicitare con chiarezza i ruoli e i contributi di ciascun concorrente, senza incorrere in travisamenti della prova, al fine di assicurare la correttezza della ricostruzione del fatto e dell'attribuzione della responsabilità. Laddove il giudice di primo grado abbia errato nell'individuazione dei ruoli, il giudice di appello ha il dovere di correggere la motivazione, senza che ciò possa essere oggetto di censura da parte del ricorrente, il quale non può dolersi dell'accoglimento del proprio motivo di impugnazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PETTI Ciro - Presidente

Dott. IANNELLI Enzo - Consigliere

Dott. TADDEI M. - rel. Consigliere

Dott. DE CRESCIENZO Ugo - Consigliere

Dott. IASILLO Adriano - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) nato a (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 8131/2011 della Corte d'appello di Milano, 2 sezione penale;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Margherita B. Taddei;

udito il Pubblico Ministero in persona del Sostituto Procuratore generale, dott. RIELLO Luigi che ha concluso per l'annullamento senza rinvio limitatamente alla componente estorsiva nei confronti di (OMISSIS) per non aver commesso il fat…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.