Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10007 del 5 marzo 2008

ECLI:IT:CASS:2008:10007PEN

Massima

Il superiore gerarchico, nell'ambito di un colloquio inerente l'attività lavorativa di un subordinato, può utilizzare espressioni anche vivaci e colorite, purché finalizzate a richiami per una maggiore efficienza nel servizio e mantenute nei limiti della correttezza, senza che ciò integri il reato di ingiuria, atteso che tali locuzioni non sono obiettivamente lesive dell'onore e del decoro del destinatario, essendo dirette esclusivamente a segnalare aspetti censurabili del comportamento nell'ambito lavorativo, al fine di assicurare il corretto funzionamento dell'organizzazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PIZZUTI Giuseppe - Presidente

Dott. COLONNESE Andrea - Consigliere

Dott. MARASCA Gennaro - Consigliere

Dott. PALLA Stefano - Consigliere

Dott. BRUNO ((omissis)) - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto dal:

1) D'. TO. N. IL (OMESSO);

avverso SENTENZA del 27/03/2006 TRIBUNALE di ASCOLI PICENO;

visti gli atti, la sentenza ed il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA la relazione fatta dal Consigliere Dott. COLONNESE ANDREA;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. SALZANO Francesco, che ha concluso per l'annullamento con rinvio;

Udito, per la parte civile, l'Avv. MICOZZI Pao…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 1910 del 21 gennaio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:1910PEN Il linguaggio colorito e scurrile utilizzato da un superiore gerarchico nei confronti dei propri dipendenti, pur essendo socialmente interpretabile come offensivo, non integra necessariamente il reat…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 21838 del 29 maggio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:21838PEN Il comportamento offensivo e provocatorio di un dipendente pubblico, anche se di rango inferiore, non giustifica l'utilizzo di espressioni sprezzanti e lesive della dignità personale da parte del sup…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35013 del 20 agosto 2015 ECLI:IT:CASS:2015:35013PEN Il potere gerarchico o di sovraordinazione non legittima l'utilizzo di espressioni offensive e mortificanti della dignità personale del lavoratore dipendente, le quali, pur censurandone il comportame…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 2516 del 20 marzo 1984 ECLI:IT:CASS:1984:2516PEN Non sussiste il reato di ingiurie, qualora un superiore gerarchico usi nei confronti di un dipendente un'espressione, che abbia il significato di richiamo, sia pure vivace e colorito, per una maggior…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 42064 del 14 novembre 2007 ECLI:IT:CASS:2007:42064PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La condotta ingiuriosa del superiore gerarchico nei confronti del sottoposto, anche se motivata dalla cri…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 34036 del 31 luglio 2014 ECLI:IT:CASS:2014:34036PEN Il militare superiore gerarchico, pur essendo tenuto a mantenere un atteggiamento rispettoso e collaborativo nei confronti dei propri sottoposti, può talvolta utilizzare espressioni vivaci e colorite…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 23800 del 21 giugno 2010 ECLI:IT:CASS:2010:23800PEN Il linguaggio volgare e offensivo utilizzato da un superiore gerarchico nei confronti di un inferiore durante il servizio, pur se finalizzato a sollecitare e redarguire la scarsa professionalità del …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14274 del 26 marzo 2013 ECLI:IT:CASS:2013:14274PEN Il comportamento offensivo e minaccioso di un dipendente nei confronti di un superiore gerarchico, anche se espresso con tono scherzoso o in un contesto di confidenza, integra il reato di ingiuria e …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 31396 del 25 luglio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:31396PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: Le espressioni offensive e diffamatorie rivolte da un sottoposto al proprio superiore gerarchico, anche in r…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 39207 del 20 ottobre 2008 ECLI:IT:CASS:2008:39207PEN Il comportamento di un soggetto che, in presenza del superiore gerarchico di un altro soggetto, rivolge a quest'ultimo accuse relative alla correttezza del suo operato professionale, assumendo toni a…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account