Il ricorso per cassazione avverso sentenze di applicazione della pena su richiesta è ammissibile solo per specifici motivi tassativamente previsti dalla legge, quali questioni attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra richiesta e sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza. Non è consentita la mera rivalutazione degli elementi di fatto considerati dal giudice di merito per escludere una diversa qualificazione giuridica della condotta, in quanto ciò comporterebbe un'inammissibile revisione del giudizio di responsabilità penale. Il giudice di legittimità, pertanto, deve dichiarare inammissibile il ricorso che si limiti a denunciare vizi di motivazione o a chiedere una rivalutazione degli elementi di fatto, senza prospettare un errore manifesto nella decisione impugnata. In tali casi, il ricorrente deve essere condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende, a titolo di sanzione per l'abuso del processo.