Cassazione penale Sez. I sentenza n. 5882 del 15 febbraio 2021

ECLI:IT:CASS:2021:5882PEN

Massima

Il giudice dell'esecuzione, a seguito della revoca parziale di una sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti per effetto dell'abolitio criminis di uno dei reati contestati, deve procedere alla corretta rideterminazione della pena finale da eseguire, tenendo conto della diminuente di un terzo prevista per il rito alternativo, senza poter modificare gli altri elementi della pena originariamente applicata dal giudice della cognizione. Il principio di legalità e di irretroattività della legge penale più favorevole impone che la pena definitiva sia determinata in modo aritmetico, senza alcuna valutazione discrezionale, nel rispetto dei limiti edittali e delle circostanze originariamente riconosciute.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. IASILLO Adriano - Presidente

Dott. SANDRINI Enrico - rel. Consigliere

Dott. FIORDALISI Domenico - Consigliere

Dott. MANCUSO Luigi F. A. - Consigliere

Dott. ALIFFI Francesco - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE DI VERONA;
nel procedimento a carico di:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso l'ordinanza del 22/04/2020 del TRIBUNALE di VERONA;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. ENRICO GIUSEPPE SANDRINI;
lette le conclusioni del PG Dott. ((omissis)), che ha chiesto l'annullamento con rinvio del provvedimento impugnato.
IN FATTO E IN DIRITTO
1. Il pubblico ministero di Verona ha impugnato l'ordinanza, indicata in rubr…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. I sentenza n. 5054 del 6 febbraio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:5054PEN Il giudice dell'esecuzione, nel revocare parzialmente una sentenza definitiva ai sensi dell'art. 669 c.p.p., è tenuto a rideterminare la pena complessiva per tutti i reati oggetto della sentenza revo…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 46458 del 20 dicembre 2021 ECLI:IT:CASS:2021:46458PEN Il giudice dell'esecuzione, nel revocare parzialmente una sentenza di condanna a seguito di una pronuncia di incostituzionalità, è tenuto a rettificare eventuali errori materiali nel calcolo della pe…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 13457 del 30 aprile 2020 ECLI:IT:CASS:2020:13457PEN Il giudice dell'esecuzione, a seguito della revoca parziale della sentenza di condanna per sopravvenuta abolitio criminis del reato più grave, è tenuto a rideterminare la pena per il reato residuo, g…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 2889 del 26 gennaio 2022 ECLI:IT:CASS:2022:2889PEN Il giudice dell'esecuzione, a seguito dell'intervenuta abrogazione della norma incriminatrice di un reato, deve procedere alla revoca della relativa condanna e alla rideterminazione della pena comple…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 15576 del 9 aprile 2019 ECLI:IT:CASS:2019:15576PEN Il giudice dell'esecuzione, nel rideterminare la pena a seguito dell'abolizione di una fattispecie incriminatrice, deve rispettare il giudicato formatosi in sede di cognizione sulla misura della ridu…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 43319 del 24 novembre 2021 ECLI:IT:CASS:2021:43319PEN Il giudice dell'esecuzione, nel rideterminare la pena unica per un reato continuato, deve preliminarmente revocare la condanna relativa ai reati abrogati da leggi sopravvenute, scomputando le relativ…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 13981 del 7 maggio 2020 ECLI:IT:CASS:2020:13981PEN Il giudice dell'esecuzione, a seguito di una sentenza irrevocabile di condanna, è tenuto a rideterminare la pena inflitta al condannato quando interviene una pronuncia di illegittimità costituzionale…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 8956 del 5 marzo 2020 ECLI:IT:CASS:2020:8956PEN Il giudice dell'esecuzione, a seguito di una sentenza irrevocabile di condanna, è tenuto a rideterminare la pena inflitta al condannato quando interviene una pronuncia di illegittimità costituzionale…
Cassazione penale Sez. I ordinanza n. 8992 del 23 febbraio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:8992PEN Il giudice dell'esecuzione, in presenza di una sentenza di condanna, può provvedere alla revoca parziale della stessa in caso di abolizione del reato e alla rideterminazione della pena per i reati re…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 13434 del 30 aprile 2020 ECLI:IT:CASS:2020:13434PEN Il giudice dell'esecuzione, a seguito della declaratoria di parziale illegittimità costituzionale della norma penale incidente sul trattamento sanzionatorio, è tenuto a rideterminare la pena inflitta…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account