Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il giudice dell'esecuzione, nel procedimento di esecuzione penale, è tenuto a dichiarare inammissibile la richiesta che costituisca mera riproposizione di un'istanza già precedentemente rigettata, in applicazione del principio del divieto di bis in idem, che impone il rispetto della preclusione processuale derivante dal giudicato esecutivo. Tale preclusione opera anche quando la nuova istanza si fondi su elementi già valutati in precedenza, senza l'allegazione di nuovi fatti o circostanze idonei a giustificare una diversa decisione. Il giudice dell'esecuzione, pertanto, non è tenuto a riesaminare nel merito questioni già definitivamente decise, essendo sufficiente il riscontro della mera identità degli elementi posti a fondamento della nuova richiesta rispetto a quelli già valutati e rigettati in precedenza.