Il ricorso per cassazione proposto dalla persona offesa dal reato è inammissibile qualora non sia sottoscritto da un difensore iscritto all'albo, in applicazione della regola dettata dall'articolo 613 c.p.p. che richiede, a pena di inammissibilità, la sottoscrizione dell'atto di impugnazione da parte di un legale. Inoltre, il ricorso è inammissibile anche quando i motivi dedotti si risolvano in censure non consentite alla motivazione di merito del provvedimento impugnato, ovvero quando il primo motivo risulti manifestamente infondato e privo di concreto interesse, come nel caso in cui le notifiche alla persona offesa siano state correttamente effettuate presso il domicilio legale di cui all'articolo 33 delle disposizioni di attuazione del codice di procedura penale, e la persona offesa abbia comunque avuto modo di proporre opposizione alla richiesta di archiviazione. In tali ipotesi, la declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma equa a favore della cassa delle ammende.