Il giudice dell'esecuzione, nel valutare l'applicabilità dell'istituto della continuazione ai sensi dell'art. 671 c.p.p. in relazione a più reati separatamente giudicati con sentenze irrevocabili, deve procedere a un'approfondita e completa disamina degli indici rivelatori dell'identità del disegno criminoso, quali la distanza cronologica tra i fatti, le modalità della condotta, la tipologia dei reati, il bene protetto, l'omogeneità delle violazioni, la causale, le condizioni di tempo e di luogo. Tali elementi devono essere adeguatamente esaminati e motivati, anche tenendo conto di eventuali precedenti riconoscimenti della continuazione in sede di cognizione, in quanto la possibilità di applicazione della disciplina della continuazione in sede esecutiva ha carattere sussidiario e suppletivo rispetto alla sede di cognizione, stante il carattere più completo dell'accertamento e la mancanza dei limiti imposti dall'art. 671 c.p.p. L'omessa o insufficiente motivazione su tali aspetti determina l'annullamento del provvedimento con rinvio per nuovo esame.