Il reato di maltrattamenti in famiglia di cui all'art. 572 c.p. si configura quando l'imputato, con una condotta abituale e reiterata, sottopone la persona offesa, con la quale intrattiene una relazione di convivenza, a un sistema di vita caratterizzato da frequenti vessazioni, umiliazioni, percosse e sofferenze fisiche e morali, tale da renderle penosa l'esistenza. La responsabilità penale dell'imputato può essere accertata sulla base della deposizione della persona offesa, anche in assenza di precisi riferimenti temporali, purché il suo racconto risulti credibile e trovi riscontro in elementi probatori di natura documentale e testimoniale, come certificati medici e dichiarazioni di familiari, che confermino la sussistenza di una condotta abitualmente prevaricatrice e sopraffattrice dell'imputato nei confronti della vittima.