La coltivazione non autorizzata di piante dalle quali sono estraibili sostanze stupefacenti, anche se finalizzata all'uso personale, integra il reato di cui all'art. 73 del D.P.R. n. 309/1990, in quanto condotta penalmente rilevante in ragione del pericolo che essa rappresenta per la salute pubblica, la sicurezza e l'ordine pubblico, nonché per la salvaguardia delle giovani generazioni. Il giudice è tenuto a verificare in concreto l'offensività della condotta, valutando l'idoneità della sostanza ricavata a produrre un effetto drogante rilevabile, senza che rilevi la destinazione del prodotto all'uso esclusivamente personale. La coltivazione, infatti, contribuisce all'accrescimento della quantità di stupefacente esistente e presenta la peculiarità di dar luogo a un processo produttivo astrattamente idoneo ad "autoalimentarsi" attraverso la riproduzione dei vegetali, ragion per cui è meritevole di un trattamento sanzionatorio diverso e di maggiore consistenza rispetto alla mera detenzione. Pertanto, la condotta di coltivazione non autorizzata di piante da cui sono estraibili sostanze stupefacenti integra il reato di cui all'art. 73 del D.P.R. n. 309/1990, a prescindere dalla destinazione del prodotto all'uso personale, salva la verifica in concreto della sua offensività.