Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 12690 del 11 dicembre 1987

ECLI:IT:CASS:1987:12690PEN

Massima

In sede di dibattimento penale, ove si ritenga necessaria la acquisizione di atti processuali di autorità giudiziarie estere, si può ricorrere unicamente all'istituto della rogatoria internazionale, delegando il pubblico ministero. Ma quest'organo non può, poi, procedere alla traduzione degli atti, che resta affidata alla competenza del giudice del dibattimento, a pena di nullità.

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. I sentenza n. 7879 del 13 luglio 1995 ECLI:IT:CASS:1995:7879PEN Gli atti provenienti da autorita` giudiziaria straniera - intesa in senso ampio e, quindi, sia come magistratura che come polizia giudiziaria - a seguito di apposita rogatoria possono essere utilizza…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 44488 del 17 dicembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:44488PEN In tema di rogatoria internazionale, trovano applicazione le norme processuali dello Stato in cui l'atto viene compiuto, con l'unico limite che la prova non può essere acquisita in contrasto con i pr…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 44918 del 2 dicembre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:44918PEN Il giudice, nell'ambito di una rogatoria internazionale, può autorizzare l'utilizzazione di documentazione già messa a disposizione, disporre la trasmissione di atti di indagine come verbali di inter…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 30068 del 23 luglio 2012 ECLI:IT:CASS:2012:30068PEN E legittima l'acquisizione al fascicolo del dibattimento di atti di provenienza estera di natura amministrativa, compiuti al di fuori di una specifica indagine penale, che in quanto tali non possono …
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 4286 del 9 aprile 1988 ECLI:IT:CASS:1988:4286PEN Può essere data lettura in dibattimento, senza il consenso delle parti private, delle deposizioni testimoniali rese all'estero, per rogatoria da cittadini stranieri residenti all'estero nei confronti…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 873 del 5 febbraio 1997 ECLI:IT:CASS:1997:873PEN L'art. 727 c.p.p. - che prevede la rogatoria internazionale per l'attività di acquisizione probatoria all'estero - non impedisce che, con il consenso delle autorità dello Stato straniero, le prove si…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 26302 del 10 giugno 2004 ECLI:IT:CASS:2004:26302PEN Sono utilizzabili ai fini della decisione le prove dichiarative assunte all'estero in fase dibattimentale mediante rogatoria internazionale (nella specie, da parte dell'autorità giudiziaria elvetica)…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 11109 del 28 settembre 1999 ECLI:IT:CASS:1999:11109PEN L'art. 727 c.p.p., che prevede la rogatoria internazionale per l'attività di acquisizione probatoria all'estero, non impedisce che, col consenso delle autorità dello Strato straniero, le prove siano …
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 2686 del 4 marzo 1994 ECLI:IT:CASS:1994:2686PEN In tema di rogatorie internazionali, può porsi concretamente un problema di utilizzabilità dell'atto compiuto all'estero, solo quando sussista incompatibilità con i principi fondamentali dell'ordinam…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 207 del 10 gennaio 2012 ECLI:IT:CASS:2012:207PEN Il giudice del dibattimento, investito di un decreto di citazione a giudizio regolarmente notificato all'imputato, non può disporre la restituzione degli atti al giudice per le indagini preliminari p…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account