Cassazione penale Sez. V sentenza n. 37533 del 28 dicembre 2020

ECLI:IT:CASS:2020:37533PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di lesioni personali può essere provato sulla base delle sole dichiarazioni della persona offesa, purché positivamente valutate dal giudice nell'esercizio del suo libero convincimento, anche in assenza di referto medico che attesti la "malattia" derivata dalla condotta lesiva. Il giudice di merito, nel valutare la prova, può fondare la propria decisione di condanna per il reato di lesioni personali sulla base di elementi quali la ricostruzione dei fatti fornita dalla persona offesa, la quale abbia riferito di aver subito una conseguenza dannosa, come la perdita di un dente, a seguito dell'azione violenta dell'imputato, senza che sia necessaria la produzione di documentazione medica a supporto. Inoltre, l'omessa specifica confutazione, da parte dell'imputato, degli elementi posti a fondamento della decisione di condanna per lesioni personali, comporta l'inammissibilità del relativo motivo di ricorso per cassazione per difetto di specificità.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PEZZULLO Rosa - Presidente

Dott. CATENA Rossella - Consigliere

Dott. DE MARZO Giuseppe - rel. Consigliere

Dott. TUDINO Alessandrina - Consigliere

Dott. RICCARDI Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 20/11/2019 della CORTE APPELLO di MILANO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. GIUSEPPE DE MARZO;
Il PG Dr. Senatore Vincenzo, che conclude per l'inammissibilita'.
L'avvocato (OMISSIS) si riporta ai motivi di ricorso depositati.
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza del 20/11/2019 la Corte d'appello di Milano, in parziale riforma della decisione di …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.