Il concorso nel reato di falso ideologico in atto pubblico si configura quando l'agente, pur non essendo l'autore materiale della condotta fraudolenta, è consapevole della falsità delle dichiarazioni rese ai pubblici ufficiali e coopera volontariamente alla realizzazione del fatto tipico, anche attraverso il compimento di attività meramente esecutive. L'elemento soggettivo del concorso nel reato è integrato dalla consapevolezza dell'agente circa la falsità delle informazioni fornite e la volontà di contribuire alla realizzazione dell'illecito, a prescindere dall'accertamento dell'autore materiale della firma falsa apposta sulla documentazione. Pertanto, il titolare di una concessionaria automobilistica che, pur non essendo l'autore materiale della firma apocrifa, si adopera consapevolmente per indurre in errore i pubblici ufficiali preposti alle annotazioni nei pubblici registri, compiendo attività finalizzate alla cancellazione e alla nuova immatricolazione di un veicolo intestato a persona deceduta, risponde a titolo di concorso nel reato di falso ideologico in atto pubblico, non potendo invocare l'omesso controllo da parte delle agenzie automobilistiche incaricate del disbrigo delle pratiche come causa di esclusione della propria responsabilità.