Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il controllo di legittimità della Corte di Cassazione sulla motivazione di una sentenza penale di merito è limitato alla verifica della congruenza logico-giuridica delle argomentazioni, senza possibilità di riesame degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione. L'illogicità della motivazione, censurabile ai sensi dell'art. 606 c.p.p., comma 1, lett. e), è soltanto quella evidente, percepibile ictu oculi, in quanto il sindacato di legittimità deve limitarsi a riscontrare l'esistenza di un apparato argomentativo logico, senza poter verificare la rispondenza della motivazione alle acquisizioni processuali. Pertanto, il giudice di legittimità non può sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito in ordine all'apprezzamento dei fatti e delle prove, essendo preclusa la rilettura degli elementi fattuali posti a fondamento della decisione impugnata. Ciò in quanto l'indagine di legittimità ha un orizzonte circoscritto, dovendo il sindacato demandato alla Corte di cassazione limitarsi, per espressa volontà del legislatore, a riscontrare l'esistenza di un logico apparato argomentativo, senza possibilità di verifica della rispondenza della motivazione alle acquisizioni processuali. Pertanto, il giudice di legittimità non può sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito in ordine all'apprezzamento dei fatti e delle prove, essendo preclusa la rilettura degli elementi fattuali posti a fondamento della decisione impugnata. Ciò in quanto l'indagine di legittimità ha un orizzonte circoscritto, dovendo il sindacato demandato alla Corte di cassazione limitarsi, per espressa volontà del legislatore, a riscontrare l'esistenza di un logico apparato argomentativo, senza possibilità di verifica della rispondenza della motivazione alle acquisizioni processuali. Tuttavia, qualora la motivazione risulti carente in relazione a specifici punti di doglianza sollevati dalla parte, il provvedimento impugnato deve essere annullato con rinvio. Infine, qualora il reato risulti estinto per prescrizione, la sentenza deve essere annullata senza rinvio.