Il comportamento violento e di attiva resistenza opposto da un soggetto all'atto di arresto da parte di pubblici ufficiali, anche se non finalizzato a impedire l'arresto o a fuggire, integra il reato di violenza o resistenza a pubblico ufficiale di cui all'art. 337 c.p. Ciò in quanto tale condotta, pur non essendo diretta a sottrarsi all'arresto, realizza comunque un impiego di forza fisica volto a neutralizzare l'azione del pubblico ufficiale e a sottrarsi alla sua presa, configurando così gli estremi della violenza richiesta dalla norma incriminatrice. Inoltre, il reato di lesioni personali di cui all'art. 582 c.p. può essere integrato anche da condotte di lieve entità, come uno strattonamento, purché idonee a cagionare una lesione, a prescindere dal fatto che questa sia stata determinata in via esclusiva dalla condotta dell'imputato o da circostanze concorrenti, come un precedente incidente stradale. Ciò in quanto, ai fini della configurabilità del reato, è sufficiente che la condotta dell'agente abbia contribuito, anche in minima parte, a produrre l'evento lesivo. La Corte di Cassazione, in sede di legittimità, non può riesaminare il merito della vicenda processuale, ma deve limitarsi a verificare la correttezza e la logicità dell'iter argomentativo seguito dai giudici di merito nell'accertamento dei fatti e nell'applicazione delle norme di diritto, senza poter sostituire la propria valutazione a quella compiuta dai giudici di primo e secondo grado sulla base del compendio probatorio acquisito.