Il porto ingiustificato di un'arma da taglio, quale un coltello, rinvenuta all'interno di un veicolo condotto da un soggetto, integra il reato di cui alla Legge n. 110 del 1975, articolo 4, anche qualora il coltello non risulti di proprietà esclusiva di tale soggetto, essendo sufficiente che lo stesso ne abbia la disponibilità, anche temporanea, al momento del controllo. Tuttavia, ai fini dell'accertamento della responsabilità penale, è necessario verificare in concreto la proprietà o la disponibilità dell'arma da parte dell'imputato, non potendosi desumere tale elemento automaticamente dalla sola circostanza del rinvenimento del coltello all'interno del veicolo condotto dal medesimo, specie ove risulti che anche un altro soggetto viaggiasse a bordo dello stesso veicolo. Pertanto, in assenza di un accertamento puntuale della proprietà o della disponibilità dell'arma da parte dell'imputato, la sentenza di condanna deve essere annullata, salvo il caso in cui il reato risulti estinto per intervenuta prescrizione.