Il reato di minaccia è un reato formale di pericolo, per la cui integrazione non è richiesto che il bene tutelato sia realmente leso, essendo sufficiente che il male prospettato possa incutere timore nel soggetto passivo, menomandone la sfera della libertà morale. La valutazione dell'idoneità della minaccia a realizzare tale finalità va fatta avendo di mira un criterio di medialità che rispecchi le reazioni dell'uomo comune, senza che sia necessario che si verifichi in concreto uno stato di intimidazione, essendo sufficiente che il tenore oggettivo delle frasi pronunciate possa essere idoneo a cagionare tale effetto. Pertanto, nel valutare la sussistenza del reato di minaccia, il giudice non può limitarsi a considerare la concreta reazione della persona offesa, ma deve adeguatamente ponderare il significato di eventuali manifestazioni di agitazione o fastidio da parte della stessa, anche in assenza di una comprovata capacità lesiva da parte del soggetto attivo di dare esecuzione alle minacce.