Cassazione penale Sez. V sentenza n. 15223 del 14 aprile 2011

ECLI:IT:CASS:2011:15223PEN

Massima

Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La parte civile, a seguito dell'entrata in vigore della Legge n. 46 del 2006 che ha abrogato l'art. 577 c.p.p., può proporre appello avverso le sentenze assolutorie solo agli effetti civili, mentre l'appello agli effetti penali è consentito solo in caso di azione promossa su ricorso diretto del leso ai sensi dell'art. 21 del D.P.R. n. 274 del 2000, circostanza che non ricorre quando il reato sia stato derubricato dal giudice di pace in quello di ingiurie e gli imputati siano stati assolti per la scriminante della provocazione putativa. In tali ipotesi, la sentenza di condanna penale pronunciata dal giudice di appello deve essere annullata senza rinvio, ferma restando la statuizione civile.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CALABRESE Renato Luigi - Presidente

Dott. BEVERE Antonio - Consigliere

Dott. SCALERA Vito - rel. Consigliere

Dott. VESSICHELLI Maria - Consigliere

Dott. LAPALORCIA Grazia - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) PI. GI. N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 9/2008 TRIBUNALE di GROSSETO, del 23/11/2009;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 31/01/2011 la relazione fatta dal Consigliere Dott. VITO SCALERA;

Udite le conclusioni del Procuratore Generale in persona del Sostituto Dott. FRATICELLI Mario, che ha chiesto il rigetto del ricorso;

udito l'avv. Ciullini Franco, difensor…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 43866 del 26 novembre 2007 ECLI:IT:CASS:2007:43866PEN La sentenza della Corte Suprema di Cassazione, Sezione Quinta Penale, stabilisce il seguente principio di diritto: La parte civile costituita può proporre appello avverso la sentenza assolutoria del…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 1127 del 9 gennaio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:1127PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La parte civile è legittimata a proporre appello avverso la sentenza di proscioglimento dell'imputato, ai…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 33251 del 7 luglio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:33251PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'imputato condannato in primo grado alla pena pecuniaria e al risarcimento del danno è legittimato a proporre appello a…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 649 del 10 gennaio 2020 ECLI:IT:CASS:2020:649PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La parte offesa costituita parte civile può proporre appello, ai soli effetti della responsabilità civile, avverso la se…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8195 del 9 marzo 2022 ECLI:IT:CASS:2022:8195PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La parte civile, pur in caso di assoluzione dell'imputato per insussistenza del reato in primo grado, conserva il diritt…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 27935 del 8 luglio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:27935PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La parte civile può proporre appello, agli effetti civili, contro la sentenza di proscioglimento di primo grado, anche d…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5728 del 13 febbraio 2020 ECLI:IT:CASS:2020:5728PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'appello proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace, anche se non specificamente rivolt…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 46664 del 14 dicembre 2007 ECLI:IT:CASS:2007:46664PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La parte civile, anche nel processo dinanzi al giudice di pace, può proporre appello avverso la sentenza di proscioglime…
Cassazione penale Sez. V ordinanza n. 11995 del 18 marzo 2008 ECLI:IT:CASS:2008:11995PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La parte civile, a seguito delle modifiche introdotte dalla Legge n. 46 del 2006, è legittimata a proporre appello avver…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 20099 del 20 maggio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:20099PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La sentenza del giudice di pace che applichi una pena pecuniaria e contenga anche statuizioni civili, come il risarcimen…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account