Il comportamento minaccioso e intimidatorio tenuto da un soggetto nei confronti di pubblici ufficiali nell'esercizio delle loro funzioni, anche se motivato dalla volontà di evitare la contestazione di una violazione amministrativa, integra il reato di minaccia a pubblico ufficiale di cui all'art. 336 c.p. Ciò in quanto le espressioni utilizzate, che evocano conseguenze dannose legate a presunte relazioni di parentela con esponenti di vertice delle forze di polizia, sono oggettivamente idonee a suscitare timore e a condizionare l'attività degli agenti pubblici, a prescindere dalla sussistenza o meno della violazione contestata e dalla legittimità del comportamento degli operanti. L'elemento soggettivo del reato è integrato dalla finalità di impedire l'esercizio delle funzioni pubbliche, anche qualora il soggetto agente ritenga di agire nell'esercizio di una facoltà di segnalare presunti comportamenti scorretti dei pubblici ufficiali. Il reato di minaccia a pubblico ufficiale sussiste, pertanto, quando le espressioni utilizzate, valutate nel loro contesto, risultano oggettivamente idonee a incutere timore e a condizionare l'attività degli agenti, a prescindere dalla fondatezza delle ragioni addotte dall'imputato e dalla effettiva sussistenza della violazione contestata.