Cassazione penale Sez. III sentenza n. 12534 del 5 aprile 2022

ECLI:IT:CASS:2022:12534PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Le dichiarazioni spontaneamente rese da un coindagato alla polizia giudiziaria, senza l'assistenza del difensore, sono utilizzabili ai fini della valutazione dei gravi indizi di colpevolezza per l'applicazione di misure cautelari, anche se non verbalizzate ma raccolte in un'annotazione di servizio o in un'informativa di reato, purché sia possibile accertare la libera e spontanea volontà del dichiarante nel renderle. La mancata autonoma verbalizzazione di tali dichiarazioni comporta una più pregnante verifica della loro spontaneità, senza però precluderne l'utilizzo. L'interpretazione e la valutazione del contenuto delle conversazioni oggetto di intercettazioni telefoniche costituiscono questioni di fatto rimesse all'esclusiva competenza del giudice di merito, il cui apprezzamento non è sindacabile in sede di legittimità se non nei limiti della manifesta illogicità e irragionevolezza della motivazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SARNO Giulio - Presidente

Dott. GALTERIO Donatella - Consigliere

Dott. ACETO Aldo - rel. Consigliere

Dott. REYNAUD ((omissis)) - Consigliere

Dott. AMOROSO Maria C. - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso l'ordinanza del 12/10/2021 del TRIB. LIBERTA' di CATANZARO;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. ALDO ACETO;
sentite le conclusioni del PG Dott. CUOMO Luigi, che ha chiesto la declaratoria di inammissibilita' del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. Il sig. (OMISSIS) ricorre per l'annullamento dell'ordinanza del 12-13/10/2021 del Tribunale di Catanzaro che ha rigettato la richiesta di riesame dell'ordinanza del 06/09/2021 de…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.