Il giudice, nel valutare l'applicabilità della causa di estinzione del reato per condotta riparatoria ai sensi dell'art. 35 del d.lgs. n. 274/2000, deve accertare in concreto l'idoneità dell'attività riparatoria svolta dal responsabile a soddisfare le esigenze di riprovazione del reato e di prevenzione, assicurando comunque una valenza retributiva e di prevenzione speciale all'intervento giurisdizionale, anche attraverso l'acquisizione informale di elementi probatori forniti dalle parti prima della formazione della prova dibattimentale, senza che siano applicabili le preclusioni probatorie previste per il dibattimento. La valutazione della congruità della somma offerta a titolo di risarcimento del danno rientra in tale apprezzamento, senza che ciò comporti una compromissione degli interessi civili della parte lesa.