Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La condanna per il reato di tentata estorsione può essere legittimamente pronunciata sulla base di un quadro probatorio costituito da elementi indiziari, purché gli stessi siano precisi, concordanti e logicamente e razionalmente valutati dal giudice di merito, il cui apprezzamento non è sindacabile in sede di legittimità se adeguatamente motivato. Il giudizio di comparazione delle circostanze, attenuanti e aggravanti, rientra nella discrezionalità del giudice di merito, il cui esercizio non è censurabile in sede di legittimità se congruamente motivato. La declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma equa a titolo di sanzione pecuniaria, in applicazione del principio di responsabilità per colpa, anche laddove il ricorso non risulti manifestamente infondato.