Il reato di minaccia sussiste quando l'agente, con parole o comportamenti, prospetta intenzionalmente alla persona offesa un male futuro e ingiusto, idoneo a incutere timore e a condizionarne la libertà di determinazione, anche se le minacce non hanno avuto alcun seguito. Ai fini della configurabilità del reato, non è necessario che le espressioni minacciose siano rivolte direttamente alla persona offesa, essendo sufficiente che siano idonee a propagare un effetto intimidatorio anche nei suoi confronti. La valutazione del contesto in cui le minacce sono state proferite non è rilevante ai fini della sussistenza del dolo, essendo sufficiente che l'agente abbia volontariamente adottato un comportamento minaccioso, a prescindere dalle ragioni soggettive che lo hanno determinato. L'erronea ricostruzione della fattispecie concreta, in particolare la mancata considerazione del contesto in cui le minacce sono state pronunciate, integra un vizio di motivazione e non un'erronea applicazione della legge penale, con conseguente inammissibilità del ricorso per cassazione.