Il dolo nel reato di omicidio volontario si configura quando l'agente, pur essendo consapevole e volontario nell'azione che ha cagionato la morte della vittima, accetta preventivamente la possibilità di realizzare l'evento lesivo, senza che assumano rilievo determinante le circostanze antecedenti lo sparo, quali il tempo trascorso, il deficit visivo dell'imputato o la modalità di utilizzo dell'arma. Inoltre, l'eventuale ipotesi di incapacità momentanea di intendere e di volere, per essere rilevante, deve essere adeguatamente provata e non può basarsi su mere congetture, dovendo prevalere la presunzione di capacità mentale dell'imputato. Infine, l'attenuante della provocazione è esclusa quando la reazione dell'agente risulta sproporzionata rispetto all'offesa subita, in quanto il principio di proporzionalità tra offesa e reazione costituisce un limite invalicabile per l'applicazione di tale circostanza attenuante.