Cassazione penale Sez. V sentenza n. 17938 del 11 giugno 2020

ECLI:IT:CASS:2020:17938PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il comportamento violento e sproporzionato dell'imputato, nonostante l'intervento legittimo e adeguato della persona offesa, non integra i requisiti della scriminante della provocazione, in quanto non è emerso alcun fatto ingiusto da parte della vittima tale da giustificare la reazione dell'imputato. La gravità della condotta dell'imputato e i suoi precedenti penali, seppure non specifici, legittimano il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. Il giudice gode di ampia discrezionalità nella valutazione dei mezzi di prova, potendo legittimamente escludere quelli ritenuti inidonei alla ricostruzione dei fatti. Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è che la scriminante della provocazione richiede la contemporanea ricorrenza di tre requisiti: lo stato d'ira, il fatto ingiusto altrui e il nesso di causalità psicologica tra l'offesa e la reazione, indipendentemente dalla proporzionalità tra le condotte, e che il giudice può legittimamente escludere i mezzi di prova ritenuti inidonei alla ricostruzione dei fatti, senza che ciò integri un vizio di motivazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZAZA Carlo - Presidente

Dott. MORELLI Francesca - Consigliere

Dott. DE GREGORIO Eduardo - rel. Consigliere

Dott. TUDINO Alessandrina - Consigliere

Dott. RICCARDI Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), NATO IL (OMISSIS);
avverso la sentenza del 8/03/2019 della CORTE APPELLO di Firenze;
udita la relazione svolta dal Consigliere DE GREGORIO Eduardo.
RITENUTO IN FATTO
Con la sentenza impugnata la Corte d'Appello di Firenze ha parzialmente riformato la decisione di condanna in primo grado nei confronti dell'imputato, per il delitto di lesioni gravissime per sfregio permanente ai danni del poliziotto (OMISSIS) nell'occasione libero dal servizio; epoca del fatto: (OMI…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.