La parte offesa costituita parte civile nel processo penale ha la facoltà di proporre appello, ai soli fini della responsabilità civile, avverso le sentenze di proscioglimento del giudice di pace, in conformità all'orientamento giurisprudenziale consolidato secondo cui la persona offesa, pur non essendo titolare dell'azione penale, può comunque impugnare la sentenza di assoluzione per tutelare i propri interessi civili. Tale facoltà di impugnazione, riconosciuta dalla Corte di Cassazione a Sezioni Unite, rappresenta un'importante garanzia per la parte civile, la quale può così far valere le proprie ragioni anche in sede di gravame, senza essere limitata alla sola possibilità di ricorrere per Cassazione. Il Tribunale, pertanto, è tenuto a esaminare nel merito l'appello proposto dalla parte civile avverso la sentenza di proscioglimento emessa dal giudice di pace, non potendo dichiarare la propria incompetenza e rimettere gli atti alla Corte di Cassazione. Tale orientamento giurisprudenziale, volto a tutelare effettivamente i diritti della parte civile, si pone in linea con i principi di ragionevole durata del processo e di effettività della tutela giurisdizionale, evitando inutili declinazioni di competenza e rimessioni di atti che rallenterebbero ingiustificatamente la definizione della controversia civile.