Il reato di violenza o minaccia per costringere a commettere un reato (art. 611 c.p.) sussiste quando l'agente, mediante l'uso di violenza o minaccia, costringe taluni testimoni a ritrattare le dichiarazioni rese in un procedimento penale, al fine di favorire la persona accusata di un reato, anche se le condotte intimidatorie proseguono oltre la conclusione del processo relativo al reato principale. Ai fini della configurabilità del reato, non rileva che le minacce siano state perpetrate in concomitanza con lo svolgimento del processo penale, in quanto ciò esclude l'ipotesi di una mera attività ritorsiva fine a se stessa, essendo invece dirette a provocare la ritrattazione delle dichiarazioni testimoniali. Inoltre, il protrarsi delle minacce ben oltre la definitiva conclusione della vicenda processuale relativa al reato principale non costituisce un elemento a favore della tesi difensiva, ma piuttosto un indice della pervicacia degli imputati nel perseguire il loro intento illecito. Infine, l'efficacia endoprocessuale del decreto di archiviazione emesso in un procedimento connesso non impedisce l'autonoma instaurazione di un nuovo procedimento per il reato di cui all'art. 611 c.p., in quanto l'identità del fatto e dell'autorità giudiziaria sono requisiti necessari per l'operatività del divieto di bis in idem, che non ricorrono nel caso di specie.