Il giudice di legittimità, nel valutare la richiesta di applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto di cui all'art. 131-bis c.p., deve effettuare un'analisi complessiva della fattispecie concreta, considerando sia gli elementi oggettivi che soggettivi del reato, senza limitarsi alla mera assenza di una formale dichiarazione di abitualità, professionalità o tendenza a delinquere. In particolare, il giudice deve valutare attentamente il pregresso curriculum criminale dell'imputato, anche se non formalmente dichiarato, al fine di accertare se il fatto contestato costituisca o meno un'espressione di rilevante pericolosità sociale, tale da escludere l'applicazione della causa di non punibilità. Inoltre, il giudice deve considerare anche il comportamento successivo al fatto, come l'ammissione all'affidamento terapeutico, quale elemento idoneo a dimostrare un effettivo percorso di recupero e di riduzione della pericolosità sociale dell'imputato. Tali valutazioni, se adeguatamente motivate e prive di vizi logici o giuridici, non possono essere sindacate in sede di legittimità, in quanto rientrano nell'ambito del libero apprezzamento del giudice di merito.