Il giudice di legittimità, nell'ambito del procedimento di applicazione della pena su richiesta delle parti ex art. 444 c.p.p., può dichiarare inammissibile il ricorso proposto dall'imputato avverso la sentenza che ha recepito l'accordo sulla pena, in quanto i motivi dedotti, quali la mancanza di motivazione sulla entità della pena comminata e la sua eccessività rispetto al minimo edittale, nonché la misura delle circostanze attenuanti generiche, esulano dall'unico motivo sperimentabile in tale sede, ovverosia la denunzia della illegittimità della pena concordata. Ciò in quanto il contenuto dell'accordo sulla pena, rientrante nella cornice edittale, non può essere censurato e rimosso per effetto del mero ripensamento delle parti, le quali si sono liberamente determinate sulla valutazione di merito sulla entità della pena base e sul riconoscimento, con mero giudizio di equivalenza, delle circostanze attenuanti generiche sulla recidiva, esito non suscettibile di revisione in tale sede, neppure per effetto della mancanza di motivazione che, in relazione alla sentenza di applicazione pena, si atteggia con modalità del tutto peculiari esaurendosi in una mera presa d'atto della legalità della misura della pena oggetto dell'accordo.