Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella determinazione della pena, anche in relazione all'applicazione delle circostanze aggravanti e attenuanti, purché tale discrezionalità sia esercitata in aderenza ai principi enunciati negli articoli 132 e 133 del codice penale e sia adeguatamente motivata. La graduazione del trattamento sanzionatorio, pertanto, non è censurabile in sede di legittimità, salvo che la pena inflitta risulti manifestamente sproporzionata rispetto alla gravità del reato e alla capacità a delinquere dell'imputato. Nell'esercizio di tale discrezionalità, il giudice di merito può legittimamente contenere l'entità delle diminuzioni di pena previste per le attenuanti generiche e per il vizio parziale di mente, qualora la gravità della condotta e le sue conseguenze appaiano tali da non giustificare riduzioni più incisive, purché tale valutazione sia adeguatamente motivata con riferimento agli elementi concreti del fatto. La mancanza di una specifica e dettagliata spiegazione del ragionamento seguito è, invece, necessaria soltanto quando la pena inflitta risulti di gran lunga superiore alla misura media di quella edittale.