Cassazione penale Sez. I sentenza n. 24970 del 30 giugno 2022

ECLI:IT:CASS:2022:24970PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice dell'esecuzione è tenuto a revocare obbligatoriamente la sospensione condizionale della pena precedentemente concessa, qualora, entro i termini previsti dall'articolo 163 c.p., sopraggiunga una condanna a pena non sospesa per un delitto commesso successivamente a quello per il quale era già stato accordato il beneficio, anche se il cumulo delle pene inflitte con le due decisioni rientri nei limiti che consentirebbero la reiterazione della misura. Ciò in quanto la valutazione di meritevolezza per la concessione della sospensione condizionale compete esclusivamente al giudice della cognizione, sicché il giudice dell'esecuzione non può sindacare tale valutazione, essendo tenuto a disporre la revoca del beneficio al verificarsi della situazione prevista dall'articolo 168 c.p., comma 1, n. 1). Pertanto, il giudice dell'esecuzione, nel valutare la richiesta di revoca della sospensione condizionale della pena, deve tenere conto di ogni provvedimento di revoca di altra sospensione condizionale della pena, emesso nei confronti del medesimo condannato, in quanto tale situazione determina l'obbligo di revocare anche la precedente sospensione, a prescindere dal fatto che il cumulo delle pene rientri nei limiti di cui all'articolo 163 c.p.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SANDRINI ((omissis)) - Presidente

Dott. CASA Filippo - rel. Consigliere

Dott. CENTOFANTI Francesco - Consigliere

Dott. CALASELICE Barbara - Consigliere

Dott. ALIFFI Francesco - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE DI MARSALA;
nel procedimento a carico di:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso l'ordinanza del 22/05/2021 del TRIBUNALE di MARSALA;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. FILIPPO CASA;
lette le conclusioni del PG Dr. EPIDENDIO TOMASO, che ha chiesto l'annullamento senza rinvio dell'ordinanza impugnata, limitatamente alla parte in cui ha rigettato la richiesta del PM di revoca della sospensione condizionale della p…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.