Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34949 del 18 agosto 2015

ECLI:IT:CASS:2015:34949PEN

Massima

La remissione della querela da parte degli eredi della persona offesa dal reato, ai sensi dell'art. 156 c.p. come interpretato dalla Corte Costituzionale, costituisce condizione di procedibilità dell'azione penale, la quale non può ritenersi perfezionata in assenza della compiuta identificazione di tutti gli eredi e della loro espressa manifestazione di volontà in tal senso. Pertanto, il giudice non può dichiarare l'estinzione del reato per mancanza di interesse a proseguire il giudizio da parte degli eredi, ove non risulti accertata la remissione della querela da parte di tutti gli aventi diritto. L'accertamento della sussistenza di tale condizione di procedibilità è necessario ai fini della pronuncia di una decisione di merito sulla responsabilità penale dell'imputato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. VESSICHELLI Maria - Presidente

Dott. PEZZULLO Rosa - Consigliere

Dott. SETTEMBRE Antonio - Consigliere

Dott. DE MARZO Giuseppe - Consigliere

Dott. CAPUTO Angelo - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI L'AQUILA;

nei confronti di:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 17/2010 GIUDICE DI PACE di ATRI, del 18/07/2013;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 18/06/2015 la relazione fatta dal Consigliere Dott. CAPUTO ANGELO;

Udito il Sostituto Procuratore generale della Repubblica presso questa Corte di cassazione Dott. DELEHAYE E., che ha concluso per …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 31667 del 21 luglio 2015 ECLI:IT:CASS:2015:31667PEN La remissione di querela da parte della persona offesa dal reato, estinguendo l'azione penale, può essere validamente esercitata anche dagli eredi della persona offesa deceduta, purché tutti gli ered…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 12962 del 24 marzo 2009 ECLI:IT:CASS:2009:12962PEN La remissione di querela da parte degli eredi della persona offesa, in seguito al decesso di quest'ultima, determina l'estinzione dei reati perseguibili a querela di parte, in applicazione del princi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 12686 del 25 marzo 2015 ECLI:IT:CASS:2015:12686PEN La morte della persona offesa non estingue il reato se la querela è già stata proposta, permanendo il diritto di querela in favore degli eredi, i quali possono far venir meno gli effetti della querel…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 40001 del 26 settembre 2014 ECLI:IT:CASS:2014:40001PEN La remissione di querela da parte dell'unico erede della persona offesa, previa autorizzazione del giudice tutelare, determina l'estinzione dei reati perseguibili a querela di parte, anche se già ogg…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30712 del 5 agosto 2021 ECLI:IT:CASS:2021:30712PEN La remissione di querela da parte degli eredi della persona offesa è ammissibile, in quanto la facoltà di rimettere la querela deve essere riconosciuta anche agli eredi, in ossequio al principio di e…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38095 del 26 ottobre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:38095PEN Il mancato esercizio del diritto di remissione della querela da parte degli eredi della persona offesa, nonostante la sollecitazione del giudice e l'avvertimento che tale comportamento sarebbe stato …
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 4878 del 5 febbraio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:4878PEN La remissione di querela, validamente espressa ed accettata dalla persona offesa, determina l'estinzione del reato procedibile a querela di parte, anche in assenza di altri motivi di ricorso, in quan…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34362 del 6 agosto 2015 ECLI:IT:CASS:2015:34362PEN La remissione di querela da parte della persona offesa, anche se manifestata in un diverso procedimento penale, determina l'estinzione del reato procedibile a querela, indipendentemente dalla qualifi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 557 del 8 gennaio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:557PEN Il diritto di querela proposto dalla persona offesa prima del suo decesso non si estingue con la morte del querelante, essendo irrilevante la mancata comunicazione degli eredi della volontà di proseg…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 6525 del 17 febbraio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:6525PEN La remissione della querela da parte della persona offesa, in assenza di elementi sufficienti a ritenere che tale atto sia stato compiuto in modo coartato o non volontario, deve essere valutata dal g…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account